Aktueller Bericht:
Vom 27.8.- 3.9.2010 hat eine Delegation von 24 Personen die Partnergemeinde Valfabbrica in Italien besucht. Gleich am ersten Tag durfen wir ein Essen in mittelalterlichen Kostümen genießen. Umrahmt wurde der Abend im Rahmen des offiziellen Herbstfestes von Akrobaten und Musikern mit mittelalterlichen Instrumenten. Am 2.Tag machten wir einen wunderbaren Badeausflug nach Senigallia an der Adria. Am 3. Tag besuchten wir Assisi. Am 4. Tag erlebten wir die malerische Stadt Gubbio, die ebenfalls vom heiligen Franziskus geprägt wurde. Der Abend wurde von unseren Freunden Valeria und Stefano Alunni in ihrem Anwesen organisiert. Musikalisch wurde der Abend von Bürgermeister Thomas Rützel an der Gitarre und Gemeinderat Uwe Gürz am Akkordeon sowie Gerd Rathmann an der Teufelsgeige gestaltet. Am Mittwoch besuchten wir die mittelalterliche Stadt Gubbio; Am Donnerstag konnten wir den Markt und die schöne Innenstadt von Siena bescihtigen. An drei Abenden sahen wir die mittelalterlichen Theateraufführungen und Umzüge der Gruppen Rione Osteria, Badia und Pedicino. Am letzten Tag wurde uns eine Weinprobe vom Weingut Goretti in der Nähe von Perugia ermöglicht. Nach einem tollen Abendessen fiel der Abschied von unseren Freunden sehr schwer. Die Gemeinde Greußenheim bedankt sich ganz herzlich bei der Gemeinde Valfabbrica für die herzliche Gastfreundschaft. Ganz besonderer Dank geht an Herrn Bürgermeister Ottaviano Anastasi, Enrico Bacoccoli, Rosella Badelli, Valeria und Stefano Alunni und Annette Lehrmann für die Betreuung und Organisation. Allen Teilnehmern wird dieser Besuch in toller Erinnerung bleiben. Wir freuen uns auf das nächste Mal. Ci vediamo dopo et tanti saluti a tutti
Thomas Rützel
Bürgermeister/Sindaco
 |
Programma_tedeschi_dal_28_al_1_settembre_20101
|
Einladung zu einem Tanzabend mit allen italienischen Freunden, die uns in den letzten Jahren in Greußenheim besuchten
Besuch im Badort Sennegallia
Offizieller Empfang im Rathaus von Valfabbrica
Stefano Alunni, Bürgermeister Ottaviano Anastasi, Gemeinderätin Rosella und Bürgermeister Thomas Rützel
Gastgeschenk: Eine gemalte Ansicht von Greußenheim von der Künstlerin Ingrid Öchsner
Sindaco Ottaviano Anastasi und Bürgermeister Thomas Rützel
Gruppenfoto vor dem Rathaus der Comune Valvabbrca
Unser Freund Fernando delle Lenti in seiner mittelalterlichen Tracht, die er mit Stolz beim offiziellen Umzug für die Gruppe Pedicino trägt
Gruppenfoto in Assisi
